YOU SAID:

Would you find it in your heart to give me your sandwich?

INTO JAPANESE

あなたのサンドイッチを私にあげたいと心の中で思っていますか？

BACK INTO ENGLISH

Do you have a desire in your heart to give me your sandwich?

INTO JAPANESE

心の中でサンドイッチをあげたいという願望はありますか？

BACK INTO ENGLISH

Is there a desire in your heart to give a sandwich?

INTO JAPANESE

心の中にサンドイッチをあげたいという願望はありますか？

BACK INTO ENGLISH

Is there a desire in your heart to give a sandwich?