YOU SAID:

would you get down on your knees for me?

INTO JAPANESE

私のためにひざまずいてくれませんか？

BACK INTO ENGLISH

Will you kneel for me?

INTO JAPANESE

あなたは私のためにひざまずきますか？

BACK INTO ENGLISH

will you kneel for me

INTO JAPANESE

私のためにひざまずいてくれませんか

BACK INTO ENGLISH

will you kneel for me