YOU SAID:

Would you like a seat on the bus towards the front or the back?

INTO JAPANESE

前面または背面に向かってバスの席を好むか。

BACK INTO ENGLISH

Like the bus seats towards the front or the back?

INTO JAPANESE

前面または背面に向かってバスの座席かのような

BACK INTO ENGLISH

Towards the front or rear seat of the bus or the like

INTO JAPANESE

フロントやバスの後部座席に向かって

BACK INTO ENGLISH

Towards the back seat at the front of the bus

INTO JAPANESE

フロントでバスの後部座席に向かって

BACK INTO ENGLISH

In the front towards the rear seat of the bus

INTO JAPANESE

バスの後部座席の方の前部で

BACK INTO ENGLISH

At the front of the rear seat of the bus

INTO JAPANESE

バスの後部座席の前に

BACK INTO ENGLISH

In front of the rear seat of the bus

INTO JAPANESE

バスの後部座席の前に

BACK INTO ENGLISH

In front of the rear seat of the bus