YOU SAID:

Would you like that fully involved?

INTO JAPANESE

それが完全に関わることを望みますか？

BACK INTO ENGLISH

Do you want it to be fully involved?

INTO JAPANESE

それが完全に関与したいですか？

BACK INTO ENGLISH

It wants to fully involved?

INTO JAPANESE

それは完全に関与したいですか。

BACK INTO ENGLISH

It wants to fully involved.

INTO JAPANESE

それは完全に関係を望んでいます。

BACK INTO ENGLISH

It wants the relationship completely.

INTO JAPANESE

それは完全に関係を望んでいます。

BACK INTO ENGLISH

It wants the relationship completely.