YOU SAID:

Would you like to play Shouvel Nights with me? Ah, come on, you can do better than that.

INTO JAPANESE

私と一緒にShouvel Nightsをプレイしませんか？ああ、さあ、あなたはそれよりもうまくやることができます。

BACK INTO ENGLISH

Would you like to play Shouvel Nights with me? Oh come on, you can do better than that.

INTO JAPANESE

私と一緒にShouvel Nightsをプレイしませんか？ああ、あなたはそれよりもうまくやることができます。

BACK INTO ENGLISH

Would you like to play Shouvel Nights with me? Oh you can do better than that.

INTO JAPANESE

私と一緒にShouvel Nightsをプレイしませんか？ああ、あなたはそれよりもうまくやることができます。

BACK INTO ENGLISH

Would you like to play Shouvel Nights with me? Oh you can do better than that.