YOU SAID:

would you like witnessed death today?

INTO JAPANESE

今日目撃された死をご希望ですか？

BACK INTO ENGLISH

Do you wish for the death witnessed today?

INTO JAPANESE

今日目撃された死を望みますか？

BACK INTO ENGLISH

Do you want the death witnessed today?

INTO JAPANESE

今日の死を目撃したいですか？

BACK INTO ENGLISH

Do you want to witness today's death?

INTO JAPANESE

今日の死を目撃しますか？

BACK INTO ENGLISH

Do you witness today's death?

INTO JAPANESE

今日の死を目撃していますか？

BACK INTO ENGLISH

Have you witnessed today's death?

INTO JAPANESE

今日の死を目撃しましたか？

BACK INTO ENGLISH

Did you witness today's death?

INTO JAPANESE

今日の死を目撃しましたか？

BACK INTO ENGLISH

Did you witness today's death?