YOU SAID:
Would you please stop digging further into my secret
INTO JAPANESE
私の秘密をさらに掘り下げるのをやめていただけませんか
BACK INTO ENGLISH
Could you stop digging deeper into my secret?
INTO JAPANESE
私の秘密を深く掘り下げるのをやめてもらえますか？
BACK INTO ENGLISH
Can you stop digging deeper into my secrets?
INTO JAPANESE
私の秘密を深く掘り下げるのをやめてもらえますか？
BACK INTO ENGLISH
Can you stop digging deeper into my secrets?
That didn't even make that much sense in English.
