YOU SAID:

Would you rather: Hypnotise your crush OR Hypnotise your Big sibling

INTO JAPANESE

どちらかと言えば：あなたのときめきに催眠術をかけるか、あなたの大きな兄弟に催眠術をかける

BACK INTO ENGLISH

If anything: Hypnotize your crush or hypnotize your big brother

INTO JAPANESE

どちらかといえば：あなたのときめきに催眠術をかけるか、あなたの兄に催眠術をかける

BACK INTO ENGLISH

If anything: Hypnotize your crush or hypnotize your brother

INTO JAPANESE

どちらかといえば：あなたのときめきに催眠術をかけるか、あなたの兄弟に催眠術をかける

BACK INTO ENGLISH

If anything: Hypnotize your crush or hypnotize your siblings

INTO JAPANESE

どちらかといえば：あなたのときめきに催眠術をかけるか、あなたの兄弟に催眠術をかけます

BACK INTO ENGLISH

If anything: Hypnotize your crush or hypnotize your siblings