YOU SAID:

Would you rather tear out your brain stem, walk out into the middle of the nearest three-way-

INTO JAPANESE

最も近い 3 つの真ん中に出て、あなたはむしろあなたの脳幹を涙、-方法-

BACK INTO ENGLISH

Out in the middle of the three closest, you rather - how -, stem of your tears

INTO JAPANESE

うち、最も近い 3 つの真ん中にあなたではなく - 方法 - 幹君の涙の

BACK INTO ENGLISH

Out in the middle of the three nearest you, not - method - stem you tears

INTO JAPANESE

涙をしない - 方法 - 幹の最も近い 3 つの真ん中に出て

BACK INTO ENGLISH

In the middle of the three nearest stem tears no - way - out

INTO JAPANESE

うち茎の涙 - まさか - 最も近い 3 つの真ん中に

BACK INTO ENGLISH

In the middle of the stem of tears - believe it or not - the nearest three

INTO JAPANESE

涙 - 信じられない - 幹の真ん中に最も近い 3

BACK INTO ENGLISH

Tears - incredible-closest to the middle of the trunk 3

INTO JAPANESE

涙 - 信じられないほど近いトランク 3 の中央に

BACK INTO ENGLISH

Tears - the center of the incredibly close trunk 3

INTO JAPANESE

涙 - 信じられないほど閉じるトランク 3 のセンター

BACK INTO ENGLISH

Tears - Center of the incredibly close trunk 3

INTO JAPANESE

涙 - 信じられないほど閉じるトランク 3 の中心

BACK INTO ENGLISH

Tears - the center of the incredibly close trunk 3

INTO JAPANESE

涙 - 信じられないほど閉じるトランク 3 のセンター

BACK INTO ENGLISH

Tears - Center of the incredibly close trunk 3

INTO JAPANESE

涙 - 信じられないほど閉じるトランク 3 の中心