YOU SAID:
Would you take my love and marry me?
INTO JAPANESE
あなたは私の愛を受けて私と結婚しますか？
BACK INTO ENGLISH
Will you marry me after receiving my love?
INTO JAPANESE
あなたは私の愛を受けてから私と結婚しますか？
BACK INTO ENGLISH
Do you marry me after receiving my love?
INTO JAPANESE
私の愛を受けてから結婚しますか？
BACK INTO ENGLISH
Do you get married after receiving my love?
INTO JAPANESE
私の愛を受けて結婚しますか？
BACK INTO ENGLISH
Do you get married after receiving my love?
That didn't even make that much sense in English.
