YOU SAID:

wow ascertained crossdimensional weaponry mindsight everhungry originator solaris doma coma expresses row safer dengeki cryptids luca draeden unrecognizably echoing thaw

INTO JAPANESE

うわー確認多次元の心の視力永遠のオリジネーターソラ昏睡は、行より安全なデンゲキクリプティッドルカドレデンスルカドレデンスを表し、認識できない雪解けを響かせる

BACK INTO ENGLISH

Wow sure multidimensional mind sight eternal originator Sola coma represents a line safer Dengeki Criptid Luca DredensKadredenskadedens, sounds an unrecognizable thaw

INTO JAPANESE

うわー確かに多次元心視力永遠の創始者ソラ昏睡は、ラインより安全なデンゲキクリプティッドルカドレデンスカデデンスを表し、認識できない雪解けに聞こえる

BACK INTO ENGLISH

Wow indeed multidimensional mind vision eternal founder Sora Coma represents a line safer Dengeki Criptid Luca Dredden scadedence and sounds unrecognizable thaw

INTO JAPANESE

うわー確かに多次元心ビジョン永遠の創設者ソラ昏睡は、ラインより安全なデンゲキクリプティッドルカドレッドデンスカデデンを表し、認識できない雪解けに聞こえる

BACK INTO ENGLISH

Wow certainly multidimensional mind vision eternal founder Sora Coma represents a line safer Dengeki Criptid Lucad Reddenscadeddeneden sounds unrecognizable thaw

INTO JAPANESE

うわー確かに多次元心ビジョン永遠の創設者ソラ昏睡は、ラインより安全なデンゲキクリプティッドルカドレッドデンデデデンは認識できない雪解けに聞こえる

BACK INTO ENGLISH

Wow certainly multidimensional mind vision eternal founder Sora Coma sounds a safer dengeki criptide Lucad Reddendeden unrecognizable thaw than the line

INTO JAPANESE

うわー確かに多次元心ビジョン永遠の創設者ソラコマは、ラインよりも安全なデンゲキクリプタイドルカドレッドデンデンセン認識できない雪解けを鳴らします

BACK INTO ENGLISH

Wow certainly multidimensional mind vision eternal founder Sora Koma sounds an unrecognizable thaw that is safer than the line Dengeki Krikriptaydol Cadreddendensen

INTO JAPANESE

うわー確かに多次元心ビジョン永遠の創設者ソラ・コマは、デンゲキ・クリクリプタイドル・カドレデンセンというラインよりも安全な認識できない雪解けに聞こえます

BACK INTO ENGLISH

Wow certainly multidimensional mind vision Eternal founder Sora Koma sounds a safer unrecognizable thaw than the line Dengeki Krikriptaidol Cadredensen

INTO JAPANESE

うわー確かに多次元心ビジョン永遠の創設者ソラ・コマは、電撃クリクリプタイド・カドレデンセンのラインよりも安全な認識できない雪解けに聞こえます

BACK INTO ENGLISH

Wow certainly multidimensional mind vision Eternal founder Sora Koma sounds a safer unrecognizable thaw than blitzkrieped Cadredensen's line

INTO JAPANESE

うわー確かに多次元心のビジョン永遠の創設者ソラ・コマは、電撃的なカドレデンセンのラインよりも安全な認識できない雪解けに聞こえます

BACK INTO ENGLISH

Wow certainly a vision of a multidimensional mind Eternal founder Sora Koma sounds a safer unrecognizable thaw than the electrifying Cadredensen line

INTO JAPANESE

うわー確かに多次元の心のビジョン永遠の創設者ソラ・コマは、電化カドレデンセンラインよりも安全な認識できない雪解けに聞こえます

BACK INTO ENGLISH

Wow certainly a vision of a multidimensional mind Eternal founder Sora Koma sounds a safer unrecognizable thaw than the electrified Cadredensen line

INTO JAPANESE

うわー確かに多次元の心のビジョン永遠の創設者ソラ・コマは、電化カドレデンセンラインよりも安全な認識できない雪解けに聞こえます

BACK INTO ENGLISH

Wow certainly a vision of a multidimensional mind Eternal founder Sora Koma sounds a safer unrecognizable thaw than the electrified Cadredensen line