YOU SAID:

Wow, for some reason, the way to translate one word and reach equilibrium with one translation is very cool. It's very impressive. Show me more unless this is too much to handle.

INTO JAPANESE

うわー、何らかの理由で、1つの単語を翻訳し、1つの翻訳で均衡に達する方法は非常にクールです。それは非常に印象的です。これが扱い過ぎない限り、もっと見せてください。

BACK INTO ENGLISH

Wow, for some reason, the way you translate one word and reach equilibrium in one translation is very cool. It is very impressive. As long as this is not over-handled, please show me more.

INTO JAPANESE

うわー、何らかの理由で、あなたが1つの単語を翻訳し、1つの翻訳で均衡に達する方法は非常にクールです。それは非常に印象的です。これが過剰に処理されない限り、もっと見せてください。

BACK INTO ENGLISH

Wow, for some reason, the way you translate one word and reach equilibrium in one translation is very cool. It is very impressive. Unless this is overprocessed, show me more.

INTO JAPANESE

うわー、何らかの理由で、あなたが1つの単語を翻訳し、1つの翻訳で均衡に達する方法は非常にクールです。それは非常に印象的です。これが過剰に処理されていない限り、もっと見せてください。

BACK INTO ENGLISH

Wow, for some reason, it's very cool how you translate one word and reach equilibrium with one translation. It's very impressive. Show me more unless this is over-processed.

INTO JAPANESE

うわー、どういうわけか、1つの単語を翻訳して1つの翻訳で平衡に達する方法はとてもクールです。とても印象的です。これが過剰に処理されていない限り、もっと見せてください。

BACK INTO ENGLISH

Wow, somehow, how to translate one word and reach equilibrium in one translation is so cool. It's very impressive. Unless this is overprocessed, show me more.

INTO JAPANESE

うわー、どういうわけか、1つの単語を翻訳し、1つの翻訳で均衡に達する方法はとてもクールです。それは非常に印象的です。これが過剰に処理されていない限り、もっと見せてください。

BACK INTO ENGLISH

Wow, for some reason, how to translate one word and reach equilibrium with one translation is very cool. It's very impressive. Show me more unless this is over-processed.

INTO JAPANESE

うわー、どういうわけか、1つの単語を翻訳して1つの翻訳で平衡に達する方法はとてもクールです。とても印象的です。これが過剰に処理されていない限り、もっと見せてください。

BACK INTO ENGLISH

Wow, somehow, how to translate one word and reach equilibrium in one translation is so cool. It's very impressive. Unless this is overprocessed, show me more.

INTO JAPANESE

うわー、どういうわけか、1つの単語を翻訳して1つの翻訳で平衡に達する方法はとてもクールです。とても印象的です。これが過剰に処理されていない限り、もっと見せてください。

BACK INTO ENGLISH

Wow, somehow, how to translate one word and reach equilibrium in one translation is so cool. It's very impressive. Unless this is overprocessed, show me more.