YOU SAID:

wow isn't this a dumb but interesting turn of events

INTO JAPANESE

うわー、これは愚かではないが、イベントの興味深いターンではありません

BACK INTO ENGLISH

Wow, this isn't stupid, but it's not an interesting turn of events

INTO JAPANESE

うわー、これは愚かではありませんが、それはイベントの興味深いターンではありません

BACK INTO ENGLISH

Wow, this isn't stupid, but it's not an interesting turn of events