YOU SAID:

Wow, it smells like i am awesome

INTO JAPANESE

うわー、それは匂いのように私は素晴らしい

BACK INTO ENGLISH

Wow!, it's great I like the smell

INTO JAPANESE

うわー!、それは偉大なにおいが好き

BACK INTO ENGLISH

Wow-!, like it is a great smell

INTO JAPANESE

うわー! と同様に、それは偉大な香り

BACK INTO ENGLISH

Wow-! And similarly, it is a great smell

INTO JAPANESE

うわー!同様に、それは偉大な香りと

BACK INTO ENGLISH

Wow-!, it's a great scent and

INTO JAPANESE

うわー!、それは偉大な香りですし、

BACK INTO ENGLISH

Wow-!, it is a great fragrance, and

INTO JAPANESE

うわー!、それは偉大な香りと

BACK INTO ENGLISH

Wow-!, it's a great scent and

INTO JAPANESE

うわー!、それは偉大な香りですし、

BACK INTO ENGLISH

Wow-!, it is a great fragrance, and

INTO JAPANESE

うわー!、それは偉大な香りと