YOU SAID:

wow so its like that? ok. I will go to the shop and come back with alot more than what you got

INTO JAPANESE

すごいですね？わかりました。お店に行って、手に入れたものよりたくさん持って帰ります

BACK INTO ENGLISH

Isn't it amazing? I see. I go to the store and take home a lot more than I got

INTO JAPANESE

すごいじゃないですか。わかりました。店に行って、もっとたくさん持って帰ります。

BACK INTO ENGLISH

Isn't it amazing? Ok, I'll go to the store and bring more home.

INTO JAPANESE

すごいじゃないですか。わかりました、店に行ってもっと持って帰ります。

BACK INTO ENGLISH

Isn't it amazing? I see. I will go to the store and take more home.

INTO JAPANESE

すごいじゃないですか。わかりました、店に行ってもっとお持ち帰りします。

BACK INTO ENGLISH

Isn't it amazing? Ok, I will go to the store and take more.

INTO JAPANESE

すごいじゃないですか。わかりました、店に行ってもっと取っていきます。

BACK INTO ENGLISH

Isn't it amazing? I see. I will go to the store and get more.

INTO JAPANESE

すごいじゃないですか。わかりました、店に行ってもっと買いに行きます。

BACK INTO ENGLISH

Isn't it amazing? I see. I will go to the store and buy more.

INTO JAPANESE

すごいじゃないですか。わかりました、店に行ってもっと買います。

BACK INTO ENGLISH

Isn't it amazing? I see. I will go to the store and buy more.