YOU SAID:

Wow! That's super cool! Good job! Your life looks so fun! I'm glad I subscribed!

INTO JAPANESE

おお！すごくクールですね！よくやった！あなたの人生はとても楽しそうですね！購読してよかったです！

BACK INTO ENGLISH

oh! That's really cool! well done! Your life looks so fun! I'm glad I subscribed!

INTO JAPANESE

おお！かっこいい！よくやった！あなたの人生はとても楽しそうですね！購読してよかったです！

BACK INTO ENGLISH

oh! cool! well done! Your life looks so fun! I'm glad I subscribed!

INTO JAPANESE

おお！いいね！よくやった！あなたの人生はとても楽しそうですね！購読してよかったです！

BACK INTO ENGLISH

oh! nice! well done! Your life looks so fun! I'm glad I subscribed!

INTO JAPANESE

おお！ニース！よくやった！あなたの人生はとても楽しそうですね！購読してよかったです！

BACK INTO ENGLISH

oh! Nice! well done! Your life looks so fun! I'm glad I subscribed!

INTO JAPANESE

おお！ニース！よくやった！あなたの人生はとても楽しそうですね！購読してよかったです！

BACK INTO ENGLISH

oh! Nice! well done! Your life looks so fun! I'm glad I subscribed!