YOU SAID:

wow this streamer is dressed well

INTO JAPANESE

このストリーマーはうまく着ています

BACK INTO ENGLISH

This streamer is wearing well

INTO JAPANESE

このストリーマーはよく着用しています

BACK INTO ENGLISH

This streamer is often wearing

INTO JAPANESE

このストリーマーはしばしば身に着けている

BACK INTO ENGLISH

This streamer is often wearing