YOU SAID:

Wow. You are not as cool as I anticipated. You smell like a rapper dipped in chicken sauce. You look like a treasure chest that was found in a dumpster.

INTO JAPANESE

ワオ。あなたは私が予想したほどクールではありません。あなたはチキンソースに浸したラッパーのようなにおいがします。あなたはゴミ箱の中にある宝箱のように見えます。

BACK INTO ENGLISH

Wow. You are cool so I would have expected is not. You will smell like chicken sauce-soaked wrapper. You trash looks like a treasure chest in the box.

INTO JAPANESE

うわーします。あなたはクールなのでではない私が予想したでしょう。チキンのソースに浸したラッパーのような香りがします。ゴミ箱ボックスで宝箱のように見えます。

BACK INTO ENGLISH

Wow. I guessed it was not because you are cool. I smell like a rapper soaked in chicken sauce. It looks like a treasure chest with a trash can box.

INTO JAPANESE

うわーします。あなたはクールだからではなかったと思った。チキンのソースに浸したラッパーのような臭いがします。ゴミ箱と宝箱をボックスのように見えます。

BACK INTO ENGLISH

Wow. I thought that it was not because you were cool. I smell like a rapper soaked in chicken sauce. You can see the trash box and treasure box like a box.

INTO JAPANESE

ワオ。私はあなたが冷静だったからではないと思った。私はチキンソースに浸したラッパーのようなにおいがする。ごみ箱と宝箱は箱のように見えます。

BACK INTO ENGLISH

Wow. I thought it was not because you were calm. I smell like a rapper soaked in chicken sauce. The trash can and treasure box looks like a box.

INTO JAPANESE

うわーします。私は冷静であったからではなかったと思った。チキンのソースに浸したラッパーのような臭いがします。ゴミ箱し、宝箱が箱のように見えます。

BACK INTO ENGLISH

Wow-the. I thought it was not because I was cool. Smells like soaked chicken wrappers. Trash bin and the treasure chest that looks like a box.

INTO JAPANESE

すごいの。私は、私はクールだったからではなかったと思った。浸漬鶏ラッパーのようなにおいがします。ゴミ箱と箱のように見える宝箱。

BACK INTO ENGLISH

It's amazing. I thought that it was not because I was cool. I smell like immersed chicken rapper. A treasure box that looks like a garbage can and a box.

INTO JAPANESE

すごい。私はそれがクールだからではないと思った。私は漬けたチキンラッパーのようなにおいがする。ゴミ箱や箱のように見える宝箱。

BACK INTO ENGLISH

Yeah!

INTO JAPANESE

うん！

BACK INTO ENGLISH

Yes!

INTO JAPANESE

はい！

BACK INTO ENGLISH

Okay!

INTO JAPANESE

分かった！

BACK INTO ENGLISH

Okay!