YOU SAID:

Wow, you really are a high ranking Veteran soldier!

INTO JAPANESE

うわー、あなたは本当に高位のベテラン兵士です!

BACK INTO ENGLISH

Wow, you're a really high-ranking veteran soldier!

INTO JAPANESE

うわー、あなたは本当に高級ベテラン兵士です!

BACK INTO ENGLISH

Wow, you're really a luxury veteran soldier!

INTO JAPANESE

うわー、あなたは本当に豪華なベテラン兵士です!

BACK INTO ENGLISH

Wow, you are a really gorgeous veteran soldier!

INTO JAPANESE

うわー、あなたは本当にゴージャスなベテラン兵士です!

BACK INTO ENGLISH

Wow, you are a really gorgeous veteran soldier!