YOU SAID:
Wow, you really left sayori hanging this morning
INTO JAPANESE
うわー、あなたは本当に今朝さよりをぶら下げたままにしました
BACK INTO ENGLISH
Wow you really left Sayori hanging this morning
INTO JAPANESE
今朝サヨリをぶら下げたままにしました
BACK INTO ENGLISH
I left Sayori hanging this morning
INTO JAPANESE
今朝サヨリをぶら下げたままにしました
BACK INTO ENGLISH
I left Sayori hanging this morning
That didn't even make that much sense in English.