YOU SAID:

*wraps my arms around your waist*.

INTO JAPANESE

* * あなたの腰の周りに私の腕をラップします。

BACK INTO ENGLISH

* The around your waist wrapped my arms.

INTO JAPANESE

*、あなたの腰の周りに腕を巻きつけました。

BACK INTO ENGLISH

* The hollow arm around your waist.

INTO JAPANESE

* あなたの腰の周り中空アーム。

BACK INTO ENGLISH

* Your hips around the hollow arm.

INTO JAPANESE

* 中空の腕の周り腰。

BACK INTO ENGLISH

* Hollow arms around waist.

INTO JAPANESE

* 中空腕腰。

BACK INTO ENGLISH

* Hollow arm back.

INTO JAPANESE

* 中空のアームは戻る。

BACK INTO ENGLISH

* The hollow arm back.

INTO JAPANESE

* 中空アーム戻る。

BACK INTO ENGLISH

* Hollow arm back.

INTO JAPANESE

* 中空のアームは戻る。

BACK INTO ENGLISH

* The hollow arm back.

INTO JAPANESE

* 中空アーム戻る。