YOU SAID:

"Write what you know" so they say, all I know is I don't know what to write or the right way to write it.

INTO JAPANESE

「あなたが知っていることを書く」ので、彼らは言う、私が知っているすべては私が何を書くべきか、それを書く正しい方法を知らないということです。

BACK INTO ENGLISH

"Write what you know" so they say, all I know is that I don't know what to write and the right way to write it.

INTO JAPANESE

「あなたが知っていることを書く」ので、彼らは言う、私が知っているすべては私が何を書くべきか、それを書く正しい方法を知らないということです。

BACK INTO ENGLISH

"Write what you know" so they say, all I know is that I don't know what to write and the right way to write it.