YOU SAID:

writing and capstone is stressful and repulsive being dead or anything else is better

INTO JAPANESE

書くと絶頂はストレスと反発死んでいるまたは他の何かが良い

BACK INTO ENGLISH

Good writing and Acme dead stress and rebound or something else

INTO JAPANESE

良い文章とアクメ死んでストレスやリバウンドまたは何か他

BACK INTO ENGLISH

Good writing and Acme dies, stress or a rebound or something else

INTO JAPANESE

良い文章とアクメ金型、ストレスやリバウンドまたは何か他

BACK INTO ENGLISH

Good writing and Acme dies, stress and rebound or something else

INTO JAPANESE

良い文章とアクメ金型、ストレス、リバウンドまたは何か他

BACK INTO ENGLISH

Good writing and Acme dies, stress and rebound or something else