YOU SAID:

Written in 1787, ratified in 1788, and in operation since 1789, the United States Constitution is the world’s longest surviving written charter of government.

INTO JAPANESE

1787年に書かれ、1788年に批准され、1789年から運用されている合衆国憲法は、世界で最も長く存続している政府の憲章です。

BACK INTO ENGLISH

Written in 1787, ratified in 1788, and in operation since 1789, the Constitution of the United States is the longest surviving government charter in the world.

INTO JAPANESE

1787年に書かれ、1788年に批准され、1789年から運用されているアメリカ合衆国憲法は、世界で最も長く存続している政府の憲章です。

BACK INTO ENGLISH

Written in 1787, ratified in 1788, and in operation since 1789, the Constitution of the United States is the world's longest surviving government charter.

INTO JAPANESE

1787年に書かれ、1788年に批准され、1789年から運用されているアメリカ合衆国憲法は、世界で最も長く存続している政府の憲章です。

BACK INTO ENGLISH

Written in 1787, ratified in 1788, and in operation since 1789, the Constitution of the United States is the world's longest surviving government charter.