YOU SAID:
wwwwwwwwwwwwwwwiiiiiiiiiiiiiiidddwwwwwwwwwwwwdwwwdwwwwewwwwwwwwewewewwwewwweewwwwwwwwewwwewwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
INTO JAPANESE
wwwwwwwwwwwiiiiiiiiiiiiiiidddwwwwwwwwdwwwdwwwwewwwwewewewewwwewwweewwwwewwwewwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
BACK INTO ENGLISH
wwwwwwwwwwwiiiiiiiiiiiiiiidddwwwwwwwwdwwwdwwwwewwwwewewewewwwewwweewwwwewwwewwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
INTO JAPANESE
wwwwwwwiiiiiiiiiiiiiiiiidddwwwwdwwwwwwwwewwwwewewewewwwewwweewwwwewwwewwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
BACK INTO ENGLISH
wwwwwwwiiiiiiiiiiiiiiiiidddwwwwdwwwwwwwwewwwwewewewewwwewwweewwwwewwwewwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
INTO JAPANESE
ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
BACK INTO ENGLISH
ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
INTO JAPANESE
ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
BACK INTO ENGLISH
ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
INTO JAPANESE
ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
BACK INTO ENGLISH
ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
INTO JAPANESE
ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
BACK INTO ENGLISH
ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
INTO JAPANESE
ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
BACK INTO ENGLISH
ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
INTO JAPANESE
ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
BACK INTO ENGLISH
ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
INTO JAPANESE
ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
BACK INTO ENGLISH
ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
INTO JAPANESE
ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
BACK INTO ENGLISH
ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
INTO JAPANESE
ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
BACK INTO ENGLISH
ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
INTO JAPANESE
ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
BACK INTO ENGLISH
ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
INTO JAPANESE
ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
BACK INTO ENGLISH
ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
INTO JAPANESE
ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
BACK INTO ENGLISH
ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
INTO JAPANESE
ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
BACK INTO ENGLISH
ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
INTO JAPANESE
ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
BACK INTO ENGLISH
ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
INTO JAPANESE
ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
BACK INTO ENGLISH
ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
INTO JAPANESE
ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
BACK INTO ENGLISH
ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
INTO JAPANESE
ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
BACK INTO ENGLISH
ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
INTO JAPANESE
ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
