YOU SAID:

X and Ellie belong together, I don't know how those other dudes came into the picture.

INTO JAPANESE

XとEllieは一緒に所属していますが、私はそれらの他の人たちがどのように写真に入ったのか分かりません。

BACK INTO ENGLISH

X and Ellie belong together, but I do not know how those other people entered the pictures.

INTO JAPANESE

XとEllieは一緒に所属していますが、他の人がどのように写真に入ったのか分かりません。

BACK INTO ENGLISH

X and Ellie belong together, but I do not know how other people got into the pictures.

INTO JAPANESE

XとEllieは一緒に所属していますが、私は他の人がどのように写真に入ったのか分かりません。

BACK INTO ENGLISH

X and Ellie belong together, but I do not know how other people got into the pictures.