YOU SAID:

X, you mean to tell me, you've been here the whole time?

INTO JAPANESE

ずっとここにいたの？

BACK INTO ENGLISH

Have you been here the whole time?

INTO JAPANESE

ずっとここにいたの？

BACK INTO ENGLISH

Have you been here the whole time?