YOU SAID:
Xuan Huzhi, Jin Jin, and Jin Jue commented with sincerity and painstaking efforts. Dongtusurao japonica rice. People can have food day and night. If it is not as good as it is, it is like a non-eater.
INTO JAPANESE
Xuan Huzhi、Jin Jin、Jin Jue は誠実かつ苦労を込めてコメントしました。ドントゥスラオ ジャポニカ米。人々は昼も夜も食べ物を食べることができます。下手したら食わず嫌いのようなものです。
BACK INTO ENGLISH
Xuan Huzhi, Jin Jin and Jin Jue made their sincere and painstaking comments. Dontus Lao japonica rice. People can eat food during the day and at night. It's like not eating when you're bad at it.
INTO JAPANESE
Xuan Huzhi氏、Jin Jin氏、Jin Jue氏は誠実かつ辛辣なコメントを寄せた。ドンタス・ラオスのジャポニカ米。人は昼も夜も食べ物を食べることができます。苦手なときは食べないのと同じです。
BACK INTO ENGLISH
Mr. Xuan Huzhi, Mr. Jin Jin and Mr. Jin Jue made sincere and acerbic comments. Japonica rice from Dontas Laos. A person can eat food during the day and at night. It's the same as not eating when you don't like it.
INTO JAPANESE
Xuan Huzhi氏、Jin Jin氏、Jin Jue氏は誠実かつ辛辣なコメントを寄せた。ラオス・ドンタス産のジャポニカ米。人は昼も夜も食べ物を食べることができます。嫌いなときは食べないのと同じです。
BACK INTO ENGLISH
Mr. Xuan Huzhi, Mr. Jin Jin and Mr. Jin Jue made sincere and acerbic comments. Japonica rice from Dontas, Laos. A person can eat food during the day and at night. It's the same as not eating when you don't like it.
INTO JAPANESE
Xuan Huzhi氏、Jin Jin氏、Jin Jue氏は誠実かつ辛辣なコメントを寄せた。ラオス・ドンタス産のジャポニカ米です。人は昼も夜も食べ物を食べることができます。嫌いなときは食べないのと同じです。
BACK INTO ENGLISH
Mr. Xuan Huzhi, Mr. Jin Jin and Mr. Jin Jue made sincere and acerbic comments. Japonica rice from Dontas, Laos. A person can eat food during the day and at night. It's the same as not eating when you don't like it.
This is a real translation party!