YOU SAID:

y'all gonna catch me ain't nobody gonna catch me.

INTO JAPANESE

捕まえに行く誰も y ' all を捕まえに行きます。

BACK INTO ENGLISH

Anyone who goes to y ' go to catch them all.

INTO JAPANESE

Y に行く誰 ' それらをすべてキャッチに行く。

BACK INTO ENGLISH

Anyone going to the Y ' go to catch all of them.

INTO JAPANESE

誰もしようと Y ' それらのすべてをキャッチに行く。

BACK INTO ENGLISH

Anyone trying to Y ' go to catch all of them.

INTO JAPANESE

誰もしようと Y ' それらのすべてをキャッチに行く。

BACK INTO ENGLISH

Anyone trying to Y ' go to catch all of them.