YOU SAID:

Y'know, we didn't stray too far.

INTO JAPANESE

ええ、私たちはあまり遠くに迷いませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Yeah, we didn't get lost too far.

INTO JAPANESE

ええ、私たちはあまり迷子になりませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Yeah, we didn't get lost too much.

INTO JAPANESE

ええ、私たちはあまり迷子になりませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Yeah, we didn't get lost too much.