YOU SAID:
Y/n L/n?" A member of the Police Force walked through the door. Instantly, the class quieted down. You froze, staring at him.
INTO JAPANESE
Y/n L/n?」 警察のメンバーがドアから入ってきました。すぐにクラスは静まり返りました。あなたは彼を見つめて固まりました。
BACK INTO ENGLISH
Y/n L/n?'' A member of the police came through the door. The class immediately fell silent. You froze, staring at him.
INTO JAPANESE
Y/N L/N?」 警察の一員がドアから入ってきた。クラスはすぐに静まり返りました。あなたは彼を見つめたまま凍りつきました。
BACK INTO ENGLISH
Y/NL/N?'' A member of the police came through the door. The class quickly fell silent. You froze, staring at him.
INTO JAPANESE
Y/NL/N?」 警察の一員がドアから入ってきた。クラスはすぐに静まり返りました。あなたは彼を見つめたまま凍りつきました。
BACK INTO ENGLISH
Y/NL/N?'' A member of the police came through the door. The class quickly fell silent. You froze, staring at him.
That didn't even make that much sense in English.