YOU SAID:

“Y- Yeah, I’m new here. I come from Japan.” He shook the old man’s hand awkwardly.

INTO JAPANESE

「ええ、私はここで新しいです。彼は老人の手をぎこちなく振った。

BACK INTO ENGLISH

"Yes, I'm new here, he waved the old man's hand awkwardly.

INTO JAPANESE

「はい、私はここに新しく、彼は老人の手をぎこちなく振った。

BACK INTO ENGLISH

"Yes, I am new here, and he waved the old man's hand awkwardly.

INTO JAPANESE

「はい、私はここに新しく、彼は老人の手をぎこちなく振った。

BACK INTO ENGLISH

"Yes, I am new here, and he waved the old man's hand awkwardly.