YOU SAID:
ya don’t have anything for me today
INTO JAPANESE
ya は今日私は何も持っていません。
BACK INTO ENGLISH
ya today I do not have nothing.
INTO JAPANESE
屋今日は何も持っていません。
BACK INTO ENGLISH
Shop today doesn't have anything.
INTO JAPANESE
ショップは今日何を持っていません。
BACK INTO ENGLISH
The shop does not bring anything today.
INTO JAPANESE
店は何も持って来ない今日。
BACK INTO ENGLISH
Shop today to not bring anything.
INTO JAPANESE
ショップは今日に何かを持っていません。
BACK INTO ENGLISH
Shop does not bring something to this day.
INTO JAPANESE
ショップをもたらさない何かこの日に。
BACK INTO ENGLISH
To this day no shop or something.
INTO JAPANESE
この日にない店か何か。
BACK INTO ENGLISH
To this day no shop or something.
Well done, yes, well done!
