YOU SAID:

Ya'll wouldn't, nay, couldn't, eat as many hot potato fries as christoperson, he's the best ever

INTO JAPANESE

Yaは、いや、いや、できませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Ya, no, no, couldn't.

INTO JAPANESE

いえいえ、できませんでした。

BACK INTO ENGLISH

No, I couldn't.

INTO JAPANESE

No, I couldn't.

BACK INTO ENGLISH

No, I couldn't.