YOU SAID:

Yea but I think I need to first understand how a real body moves and work so I can later stylize it later in anime form

INTO JAPANESE

うん、でもまずは実際の体がどのように動いて機能するかを理解する必要があると思う。そうすれば後でアニメの形で様式化できるから

BACK INTO ENGLISH

Yes, but I think you first need to understand how the real body moves and functions, so you can stylize it in anime form later.

INTO JAPANESE

はい、でもまずは実際の体がどのように動き、機能するかを理解して、後でアニメの形で様式化できるようにする必要があると思います。

BACK INTO ENGLISH

Yes, but I think you first need to understand how the real body moves and functions so that you can stylize it in anime form later.

INTO JAPANESE

はい、でも、後でアニメの形で様式化できるように、まずは実際の体がどのように動き、機能するかを理解する必要があると思います。

BACK INTO ENGLISH

Yes, but I think you first need to understand how the real body moves and functions so that you can later stylize it in anime form.

INTO JAPANESE

はい、でも、後でアニメの形で様式化できるように、まずは実際の体がどのように動き、機能するかを理解する必要があると思います。

BACK INTO ENGLISH

Yes, but I think you first need to understand how the real body moves and functions so that you can later stylize it in anime form.