YOU SAID:

yea, for these laws are not ordained of zeus. and she who sits with gods below, justice, enacted not these human laws

INTO JAPANESE

これらの法律はゼウスで定められていないからです。下の神、正義に座っている彼女は、これらの人間の法律を制定していない

BACK INTO ENGLISH

Because these laws are not stipulated by Zeus. God in the lower, she sitting in justice, has not enacted these human laws

INTO JAPANESE

これらの法律はゼウスによって規定されていないためです。彼女は正義の下に座って、これらの人間の法律を制定していない

BACK INTO ENGLISH

Because these laws are not prescribed by Zeus. She sits under justice and has not enacted these human laws

INTO JAPANESE

これらの法律はゼウスによって規定されていないためです。彼女は正義の下にあり、これらの人間の法律を制定していない

BACK INTO ENGLISH

Because these laws are not prescribed by Zeus. She is under justice and has not enacted these human laws

INTO JAPANESE

これらの法律はゼウスによって規定されていないためです。彼女は正義の下にあり、これらの人間の法律を制定していない

BACK INTO ENGLISH

Because these laws are not prescribed by Zeus. She is under justice and has not enacted these human laws