YOU SAID:

Yea I had twelve years of school I don't need anymore

INTO JAPANESE

はい、私はもう必要としない私の学校の 12 年間を持っていた

BACK INTO ENGLISH

Yes, have had 12 years of school I do not need me anymore

INTO JAPANESE

はい、12 年があった学校の私もう必要としない私

BACK INTO ENGLISH

Yes, I do not need anymore I had a 12-year school

INTO JAPANESE

はい、私は必要はありませんもう私は 12 年間の学校を持っていた

BACK INTO ENGLISH

Yes, I don't have anymore I had 12 years of school

INTO JAPANESE

はい、私は持っていないもう私は学校の 12 年を持っていた

BACK INTO ENGLISH

Yes, I do not have anymore I had 12 years of school

INTO JAPANESE

はい、私は持っていないもう私は学校の 12 年を持っていた

BACK INTO ENGLISH

Yes, I do not have anymore I had 12 years of school