YOU SAID:

Yeah! Captain Falcon! SHOW THEM YOUR MOVES! FALCON PUNCH EVERYONE!!!!!!

INTO JAPANESE

うん！ファルコン大尉！あなたの動きを表示してください！ファルコンパンチ全員!!!!!!

BACK INTO ENGLISH

Yup! Captain Falcon! Please show your movement! All Falcon punch !!!!!!

INTO JAPANESE

うん！ファルコン大尉！あなたの動きを見せてください！すべてのファルコンパンチ!!!!!!

BACK INTO ENGLISH

Yup! Captain Falcon! Please show me your move! All Falcon punch !!!!!!

INTO JAPANESE

うん！ファルコン大尉！あなたの動きを見せてください！すべてのファルコンパンチ!!!!!!

BACK INTO ENGLISH

Yup! Captain Falcon! Please show me your move! All Falcon punch !!!!!!