YOU SAID:
Yeah, I know I'm only seventeen. I only got a few dollars
INTO JAPANESE
はい、私は、私は 17 よ知っています。私は数ドルを得た
BACK INTO ENGLISH
Yes, I, I'm 17 you know. I got a few bucks
INTO JAPANESE
はい、私は、私はあなたが知っている 17。私は少数の木びき台を持ってください。
BACK INTO ENGLISH
Yes, I know you I have 17. I do have a few bucks.
INTO JAPANESE
はい、私はあなたを知っている 17 を持っています。私は少数の木びき台を持っています。
BACK INTO ENGLISH
Yes, I have 17 you know. I have a few bucks.
INTO JAPANESE
はい、私はあなたが知っている 17 を持っています。少数の木びき台があります。
BACK INTO ENGLISH
Yes, I have 17 you know. A few bucks.
INTO JAPANESE
はい、私はあなたが知っている 17 を持っています。少数の木びき台。
BACK INTO ENGLISH
Yes, I have 17 you know. A few bucks.
That didn't even make that much sense in English.
