YOU SAID:

Yeah I'm a machine when I do it, I'll be catching fire gasoline when I do it

INTO JAPANESE

ええ、私はそれをするときはマシンです、私はそれをするときに火のガソリンをキャッチします

BACK INTO ENGLISH

Yeah, when i do it is a machine, i will catch fire petrol when i do it

INTO JAPANESE

ええ、私がそれをするときは機械です、私はそれをするときに火のガソリンをキャッチします

BACK INTO ENGLISH

Yeah, when I do it is a machine, I catch fire gasoline when I do it

INTO JAPANESE

ええ、私がそれをするときは機械です

BACK INTO ENGLISH

Yeah, when I do it is a machine

INTO JAPANESE

ええ、私がやるときは機械です

BACK INTO ENGLISH

Yeah, when I do it ’s a machine

INTO JAPANESE

ええ、私がそれをするときは 'マシンです

BACK INTO ENGLISH

Yeah, when I do it's machine

INTO JAPANESE

ええ、私がやるときは機械です

BACK INTO ENGLISH

Yeah, when I do it ’s a machine

INTO JAPANESE

ええ、私がそれをするときは 'マシンです

BACK INTO ENGLISH

Yeah, when I do it's machine