YOU SAID:

Yeah I wanna do you wanna do the way you have any other day tomorrow morning and I’ll be back home soon so you can get me a little baby shower

INTO JAPANESE

ええ、私はあなたが明日の朝に別の日を持つようにしたいと思うしたいと私はすぐに帰宅するので、私は小さなベビーシャワーを得ることができます

BACK INTO ENGLISH

Yes, I want to have with you tomorrow morning for another day to think I go home soon, so I can get a small baby shower

INTO JAPANESE

はいは小さな赤ちゃんシャワーを得ることができるので、すぐに家に帰ると思う別の日の明日の朝あなたがしたいです。

BACK INTO ENGLISH

Is not want you think I go home right away so you can get a small baby shower for another day tomorrow morning.

INTO JAPANESE

あなたはすぐに行くホーム別の日明日の朝の小さなベビー シャワーを得ることができると思う必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

Go away you don't think you can get the small baby shower tomorrow morning on the home.

INTO JAPANESE

あなたは小さな赤ちゃんシャワーを明日の朝家に得ることができるとは思わないが消えます。

BACK INTO ENGLISH

I don't think you can get small baby shower tomorrow morning will disappear.

INTO JAPANESE

私は小さな赤ちゃんシャワー明日朝が表示されなくなりますを得ることができるとは思わない。

BACK INTO ENGLISH

I no longer appears tiny baby shower tomorrow morning I don't think you can get.

INTO JAPANESE

私は小さな赤ちゃんシャワー明日の朝得ることができるとは思わないが表示されなくなります。

BACK INTO ENGLISH

I don't think I can get a small baby shower tomorrow morning but will disappear.

INTO JAPANESE

私は小さな赤ちゃんシャワー明日の朝を得ることができますが、消えると思います。

BACK INTO ENGLISH

I would go away, but I can get a small baby shower tomorrow morning.

INTO JAPANESE

私は先に行くだろうが、明日の朝は小さなベビー シャワーを得ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Would I go ahead and get a small baby shower tomorrow morning.

INTO JAPANESE

明日の朝の小さなベビー シャワーを取得するくださいと思います。

BACK INTO ENGLISH

To get a small baby shower tomorrow morning you would do.

INTO JAPANESE

小さな赤ちゃんシャワー明日の朝を取得するには、でしょう。

BACK INTO ENGLISH

Will you get a small baby shower tomorrow morning.

INTO JAPANESE

明日の朝、小さなベビー シャワーをなります。

BACK INTO ENGLISH

Tomorrow morning, the small baby shower.

INTO JAPANESE

明日の朝、小さなベビー シャワー。

BACK INTO ENGLISH

It's a small baby shower tomorrow morning.

INTO JAPANESE

小さな赤ちゃんシャワー明日の朝です。

BACK INTO ENGLISH

It is a small baby shower tomorrow morning.

INTO JAPANESE

小さな赤ちゃんシャワー明日の朝です。

BACK INTO ENGLISH

It is a small baby shower tomorrow morning.