YOU SAID:

yeah I went to the bar the other day and got hooked on beer dude

INTO JAPANESE

ええ、私は先日バーに行って、ビール人に夢中になりました

BACK INTO ENGLISH

Yes, I went to the bar the other day and got hooked on beer people

INTO JAPANESE

はい、私は先日バーに行き、ビールの人々に夢中になりました

BACK INTO ENGLISH

Yes, I went to the bar the other day and became addicted to beer people

INTO JAPANESE

はい、私は先日バーに行き、ビールの人々にはまっていました

BACK INTO ENGLISH

Yes, I went to the bar the other day and was addicted to beer people

INTO JAPANESE

はい、私は先日バーに行き、ビールの人々にはまっていました

BACK INTO ENGLISH

Yes, I went to the bar the other day and was addicted to beer people