YOU SAID:

Yeah, it doesn`t make sense why someone would fill a beer can with crushed glass.

INTO JAPANESE

ええ、誰かがビール缶に砕いたガラスを詰める理由がわかりません。

BACK INTO ENGLISH

Yeah, I don't understand why someone would fill a beer can with crushed glass.

INTO JAPANESE

ええ、なぜ誰かがビール缶に砕いたガラスを入れるのか理解できません。

BACK INTO ENGLISH

Yeah, I don't understand why someone would put crushed glass in a beer can.

INTO JAPANESE

ええ、なぜ誰かが砕いたガラスを缶ビールに入れるのか理解できません。

BACK INTO ENGLISH

Yeah, I don't understand why someone would put crushed glass in a can of beer.

INTO JAPANESE

ええ、なぜ誰かが砕いたガラスを缶ビールに入れるのか理解できません。

BACK INTO ENGLISH

Yeah, I don't understand why someone would put crushed glass in a can of beer.