YOU SAID:

Yeah, my cousin Throckmorton would shred that

INTO JAPANESE

ええ、私のいとこのスロックモートンはそれを細断するだろう

BACK INTO ENGLISH

yes, my cousin Slock Morton would shred it

INTO JAPANESE

ええ、私のいとこのスロック・モートンはそれを細断するだろう

BACK INTO ENGLISH

yes, my cousin Slock Morton would shred it.

INTO JAPANESE

ええ、私のいとこのスロックモートンはそれを細断します。

BACK INTO ENGLISH

yes, my cousin Slock Morton shreds it.

INTO JAPANESE

ええ、私のいとこのスロックモートンはそれを細断します。

BACK INTO ENGLISH

yes, my cousin Slock Morton shreds it.