YOU SAID:

yeah never you an e w a give up and never i an e w a give up

INTO JAPANESE

ああ、あきらめることはないし、あきらめることもない

BACK INTO ENGLISH

Yeah, I'm not giving up, I'm not giving up.

INTO JAPANESE

ああ諦めない諦めない

BACK INTO ENGLISH

Yeah, I'm not giving up. I'm not giving up.

INTO JAPANESE

ああ諦めない諦めない

BACK INTO ENGLISH

Yeah, I'm not giving up. I'm not giving up.