YOU SAID:

Yeah, that joke was funny the first 400 times you said it.

INTO JAPANESE

ええ、その冗談はあなたがそれを言った最初の400回面白かったです。

BACK INTO ENGLISH

yes, that joke was funny the first 400 times you said it.

INTO JAPANESE

ええ、その冗談はあなたがそれを言った最初の400回面白かったです。

BACK INTO ENGLISH

yes, that joke was funny the first 400 times you said it.