YOU SAID:

Yeah yeah, it's all just a freaking lifeless script anyway.

INTO JAPANESE

うんうん、それはとにかくすべてのおかしくなり活気のないスクリプトです。

BACK INTO ENGLISH

Yeah, it's all crazy and inanimate script.

INTO JAPANESE

ええ、それはすべてクレイジーで無生物のスクリプトです。

BACK INTO ENGLISH

Yeah, it's all crazy and inanimate script.