YOU SAID:

Yeah, yeah, yeah Yeah, yeah

INTO JAPANESE

ええ、ええ、ええ、そうです

BACK INTO ENGLISH

Yeah, yeah, yeah, it is.

INTO JAPANESE

ええ、ええ、そうです。

BACK INTO ENGLISH

Yeah, yeah, that's right.

INTO JAPANESE

そうだよ

BACK INTO ENGLISH

that's right

INTO JAPANESE

ほだな〜

BACK INTO ENGLISH

Honada

INTO JAPANESE

ホナダ

BACK INTO ENGLISH

Honada