YOU SAID:

yeah yeah yeah yeah no no no no yea no

INTO JAPANESE

ええええええええいいえいいえいいえいいえはいいいえ

BACK INTO ENGLISH

Yeah yeah yeah yeah no no no no no yes no

INTO JAPANESE

ええええええええいいえいいえいいえいいえいいえはいいいえ

BACK INTO ENGLISH

Yeah yeah yeah yeah no no no no no no yes no

INTO JAPANESE

ええええええええいいえいいえいいえいいえいいえいいえはいいいえ

BACK INTO ENGLISH

Yeah yeah yeah yeah no no no no no no no yes no

INTO JAPANESE

ええええええええいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえはいいいえ

BACK INTO ENGLISH

Yeah yeah yeah yeah no no no no no no no no yes no

INTO JAPANESE

ええええええええいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえはいいいえ

BACK INTO ENGLISH

Yeah yeah yeah yeah no no no no no no no no no yes no

INTO JAPANESE

ええええええええいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえはいいいえ

BACK INTO ENGLISH

Yeah yeah yeah yeah no no no no no no no no no no yes no

INTO JAPANESE

ええええええええいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえはいいいえ

BACK INTO ENGLISH

Yeah yeah yeah yeah no no no no no no no no no no no yes no

INTO JAPANESE

ええええええええいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえはいいいえ

BACK INTO ENGLISH

Yeah yeah yeah yeah no no no no no no no no no no no no yes no

INTO JAPANESE

ええええええええいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえはいいいえ

BACK INTO ENGLISH

Yeah yeah yeah yeah no no no no no no no no no no no no no yes no

INTO JAPANESE

ええええええええいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえはいいいえ

BACK INTO ENGLISH

Yeah yeah yeah yeah no no no no no no no no no no no no no yes no