YOU SAID:

Yeah you left me On a Sunday Made sure there's no way To forget that day

INTO JAPANESE

ええあなたは私を残しました日曜日に方法がないことを確認したその日を忘れるために

BACK INTO ENGLISH

Yeah You left me I checked that there is no way on Sunday to forget that day

INTO JAPANESE

ええあなたは私を残しました私は日曜日にその日を忘れる方法がないことをチェック

BACK INTO ENGLISH

Yeah You left me I check that there is no way to forget that day on Sunday

INTO JAPANESE

ええあなたは私を残しました私は日曜日のその日を忘れる方法がないことを確認します

BACK INTO ENGLISH

Yeah You left me I make sure that there is no way to forget that day of Sunday

INTO JAPANESE

ええあなたは私を残しました私は日曜日のその日を忘れる方法がないことを確認します

BACK INTO ENGLISH

Yeah You left me I make sure that there is no way to forget that day of Sunday